Ślub we Włoszech – od Toskanii po Sycylię – najpiękniejsze lokalizacje

slub-we-wloszech-od-toskanii-po-sycylie-najpiekniejsze-lokalizacje

Mówi się, że marzenia trzeba spełniać a doskonale wiemy, jak wiele osób pragnie zorganizować swoje wesele we Włoszech. Ten kraj zachwyci każdą osobę, która tylko zdecyduje się go odwiedzić. Włochy mają swój niepowtarzalny klimat i niezależnie od tego, jaką lokalizację wybierzecie, na pewno się w niej zakochacie. Ślub we Włoszech może być wyzwaniem dla osób, które nie wiedzą, jak się do tego zabrać: inny kraj, kultura, dokumenty. Całkowicie rozumiemy, że możecie być zagubieni i dlatego przygotowaliśmy dla Was kompletny poradnik, który pomoże Wam w spełnieniu swojego marzenia. W dzisiejszym artykule powiemy Wam o niezbędnych dokumentach, przybliżymy szacowany budżet przyjęcia i przedstawimy najbardziej popularne lokalizacje. Italian wedding to marzenie, które jest na wyciągnięcie ręki i z chęcią Wam pomożemy je zrealizować.

La Burocrazia, czyli jak przebrnąć przez formalności, by zorganizować ślub we Włoszech

Pierwszym i najważniejszym krokiem będzie załatwienie formalności. Niezależnie od tego czy planujecie ślub kościelny czy cywilny, kluczowym dokumentem będzie nulla osta. To oświadczenie o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa we Włoszech.

Poniżej podpowiadamy, jak zdobyć nulla osta:

  1. Umów się na wizytę w polskim urzędzie stanu cywilnego – musicie stawić się oboje osobiście i złożyć wniosek o wydanie zaświadczenia o możliwości zawarcia ślubu za granicą,
  2. Dokumenty potrzebne w USC – dowód osobisty lub paszport, skrócony odpis aktu urodzenia, odpis aktu małżeństwa o rozwodzie lub zgonie jeśli wcześniej któryś
    z partnerów był w związku małżeńskim,
  3. Tłumaczenie – otrzymując zaświadczenie z urzędu musicie je przetłumaczyć na język włoski. Powinien to zrobić tłumacz przysięgły. Konieczne będzie opatrzenie zaświadczenia apostille (w sądzie lub MSZ),
  4. Legalizacja we Włoszech – we Włoszech wymaga się, aby nulla osta była oficjalnie zaakceptowana przez włoski urząd stanu cywilnego (Comune).

Tak jak wspomnieliśmy wyżej, nulla osta jest konieczna zarówno przy zawarciu ślubu kościelnego oraz cywilnego. Poniżej rozpisujemy, jak krok po kroku zorganizować ślub cywilny i kościelny.

Ślub kościelny Ślub cywilny
Dokumenty Metryka chrztu i bierzmowania (nie starsze niż 6 miesięcy),
Zaświadczenie o odbyciu kursu małżeńskiego,
Zaświadczenie z parafii o braku przeciwwskazań zawarcia związku małżeńskiego,
Nulla osta,
Licencja od biskupa (wymagana w niektórych diecezjach we Włoszech)
Nulla osta dla obojga narzeczonych,
Dokument tożsamości (dowód albo paszport),
Tłumaczenie przysięgłe dokumentów,
Formularze do wypełnienia w Comune (często dostępne online)
Termin Formalności należy zacząć 3–4 miesiące przed ślubem.
Czas oczekiwania na zgodę kurii i przygotowanie dokumentów może trwać kilka tygodni.
Formalności trzeba zamknąć najpóźniej 2 miesiące przed ślubem.
Comune może wymagać osobistego stawienia się narzeczonych 4–6 dni przed ceremonią w celu podpisania oświadczeń.
Dodatkowe formalności Włoski ksiądz potrzebuje pozwolenia z polskiej kurii na zawarcie ślubu poza granicami kraju.
Ksiądz prowadzący ceremonię musi być uprawniony do zawierania małżeństw konkordatowych.
Zaleca się wynajęcie tłumacza przysięgłego, jeśli ceremonia prowadzona jest po włosku.
Obowiązkowe zatrudnienie tłumacza przysięgłego, jeśli narzeczeni nie mówią po włosku (najczęściej z listy zatwierdzonej przez Comune).

 

Ślub w Toskanii – idealne miejsce na rustykalne wesele we Włoszech

wesele-w-toskanii

Któż z nas nie słyszał o tym, że wesele w Toskanii może być spełnieniem marzeń? To jedna
z lokalizacji, którą przyszli małżonkowie wybierają najczęściej. Toskania jest jednym
z najpiękniejszych oraz najbardziej charakterystycznych regionów Włoch. Znajduje się
w środkowej części kraju i słynie z bajkowego krajobrazu. W Toskanii znajdziecie wiele pięknych lokalizacji, w których możecie zorganizować swoje wesele. Ogromną popularnością cieszą się agroturystyki. To gospodarstwa rolne znajdujące się w otoczeniu natury. Idealnie sprawdzą się, jeśli marzy się Wam rustykalne wesele. Winnice to kolejny ciekawy pomysł na organizację ślubu. Takie obiekty często oferują lokalne wino, które wzbogaci Wasze menu. Ślub w Toskanii może być zorganizowany również w zamku lub historycznej rezydencji. Wygląd takich obiektów idealnie wpisuje się w klimat ślubu o stylu vintage. Nietypowym miejscem na wesele może być odrestaurowana willa – elegancka posiadłość z historycznym charakterem.

Północ kontra Południe – wybór idealnej lokalizacji na włoskie wesele

mloda-para-w-wenecji

Każdy region Włoch zachwyca swoim pięknem. Niezależnie od tego, gdzie się wybierzecie, możecie być pewni, że czekają na was cudowne widoki i pyszne jedzenie. Północ kraju to przede wszystkim Lombardia, Wenecja Euganejska, Piemont czy Trydent-Górna Adyga. Ten region charakteryzuje się alpejskimi krajobrazami i pięknymi jeziorami. Znajdziemy tutaj wiele cudownych willi z widokiem na wodę, które będą idealnym miejscem na zorganizowanie wesela nad jeziorem. Południe kraju to między innymi Sycylia, Amalfi, Kalabria oraz Apulia. Te regiony zachwycają pełnią kolorów i słońca. Znajdziecie tutaj klifowe wybrzeża, bielone miasteczka i poznacie lokalną gościnność. Południe Włoch to idealna lokalizacja na włoskie wesele dla osób ceniących sobie swobodę i kochających zachody słońca nad morzem.

Północne jeziora – ślub nad jeziorem Como lub Garda w otoczeniu Alp

Z pewnością niejednokrotnie widzieliście, jak wygląda ślub nad jeziorem Como. W mediach społecznościowych jest wiele filmików z takich ceremonii i nie bez powodu – to właśnie tę lokalizację uznaje się za najpiękniejszą do zawarcia związku małżeńskiego. Ślub nad Como albo Gardą to synonim luksusu. Zawarcie związku małżeńskiego z pięknym widokiem Alp, które „wpadają” do wody to najpiękniejsze tło do przysięgi małżeńskiej, jakie można sobie wyobrazić. Nad jeziorami znajdują się przepiękne wille, które można wynająć na wyłączność. Zachwycają swoim pięknem i często mają prywatny dostęp do jeziora. Można w nich zorganizować wesele i ślub w plenerze i zachwycać się pięknymi widokami przez cały czas.  Nie ma co ukrywać, że ta lokalizacja jest idealna dla par ceniących sobie luksusowe przyjęcia. To najdroższa opcja ślubna we Włoszech, gdyż ceremonie w tym regionie uznaje się za najbardziej ekskluzywne.

Autentyczne Południe – ślub na Sycylii, w Apulii lub z widokiem na Wybrzeże Amalfitańskie

wesele-nad-jeziorem-we-wloszech

Południe Włoch znacznie różni się od północy. Jest bardziej surowe, autentyczne i zmysłowe. W tym regionie idealnie odnajdą się Pary Młode, które cenią sobie przyjęcia z duszą. Ślub na Sycylii jest jedną z najczęściej wybieranych opcji. Mówi się, że Sycylia jest wyspą, gdzie każdy kamień ma swoją historię. Świetnie na niej widać wpływy arabskie, greckie i normańskie. Połączenie tych dodaje jej wyjątkowości. Apulia to idealne miejsce na wasze rustykalne lub boho wesele. Znajdziecie tutaj wiele gajów oliwnych i białych miasteczek. Spodoba się parom szukającym słońca i mniej formalnej atmosfery. Menu w tym regionie skupia się na oliwie, warzywach, serach i domowym makaronie. Wybrzeże Alalfitańskie to idealna lokalizacja dla osób pragnących zorganizować wesele nad morzem. Jeśli kochacie dramatyczną scenerię, to docenicie Pisitano, Ravello albo Amalfi. Miasteczka „przyklejone” do klifów, kolorowe domy i lazurowe wybrzeże wyglądają jak z bajki.

Ślub w Rzymie – logistyka i koszty wesela w Wiecznym Mieście

slub-w-rzymie

Jak Włochy to nie może zabraknąć jednej z najważniejszych lokalizacji – ślub w Rzymie to propozycja dla par, które uwielbiają miejskie wesele, kochają historię i energię metropolii. Możecie zorganizować ceremonię w jednym z historycznych placów a przyjęcie w eleganckiej restauracji, pałacu lub hotelu z tarasem. Rzym jest świetnym miejscem na ślub, ponieważ ma ogromny wybór obiektów, w których można zorganizować przyjęcie oraz bardzo dużo ciekawych hoteli, idealnych na noclegi dla gości. Trzeba liczyć się z tym, że koszt organizacji przyjęcia będzie wysoki – szczególnie, jeśli planujecie wynająć bardziej znane miejsce oraz chcielibyście skorzystać z usług fotografa czy kamerzysty z najwyżej półki. Rzym tętni życiem i jeśli nie jesteście przekonani czy ze wszystkim sobie poradzicie, najlepiej zatrudnić wedding plannera, który pomoże Wam w zorganizowaniu ślubu.

Jak zorganizować ślub kościelny w Rzymie?

Wiele Par Młodych marzy o ślubie kościelnym. Nie ma co ukrywać, że wiąże się z nim nieco więcej formalności niż przy planowaniu ceremonii cywilnej. Jeśli zastanawiacie się, jak zorganizować ślub kościelny w Rzymie, z chęcią podpowiemy wam, o czym warto pamiętać. Najpopularniejszą lokalizacją dla Polaków jest Kościół św. Stanisława Biskupa i Męczennika. To polska parafia w Rzymie ale musicie wiedzieć, że kościół cieszy się ogromnym zainteresowaniem i należy zarezerwować termin nawet 12-18 miesięcy wcześniej. Śluby w Rzymie podlegają jurysdykcji Wikariatu Rzymskiego, parafia św. Stanisława pomoże Wam w tej procedurze, ale niezbędne jest uzyskanie oficjalnej zgody na przeprowadzenie ceremonii. W kościele w Polsce również musicie dopiąć wiele formalności: zgłosić zamiar zawarcia ślubu za granicą, przejść protokół przedślubny i nauki przedmałżeńskie, uzyskać licencję do ślubu za granicą. Wszystkie dokumenty powinny być wystawione w języku włoskim lub łacińskim, zaopatrzone w pieczęcie i podpisy kurii diecezjalnej i przesłane do Rzymu najpóźniej 2-3 miesiące przed ślubem. Kilka dni przed ślubem odbywa się próba ceremonii i spotkanie z kapłanem. W Rzymie możecie zawrzeć zwykły ślub, konkordatowy albo czysto kościelny, jeśli jesteście już po ślubie cywilnym.

Ile kosztuje wesele we Włoszech? Główne składniki budżetu

slub-w-plenerze-toskania

Tak jak wspomnieliśmy wyżej, w zależności od konkretnej lokalizacji, wesele we Włoszech może mieścić się w różnych widełkach cenowych. Wszystko zależy od tego, jaka to będzie sala weselna, gdzie się mieści, ile osób zaprosicie i jakich usługodawców zatrudnicie. Doskonale wiecie, że wesele na północy (Jezioro Como lub Garda) to znacznie wyższy koszt niż ślub na południu. Mimo wszystko ostateczna kwota zależy od Waszych wymagań, preferencji, dekoracji i przede wszystkim liczby osób, którą zdecydujecie się zaprosić. Poniżej przedstawiamy Wam zestawienie kosztów, które przygotowaliśmy, aby przybliżyć wam nieco dane kwoty:

  1. Miejsce i catering – wspomnieliśmy o najpopularniejszych regionach, którymi możecie być zainteresowani. Ceny są przybliżone, gdyż z pewnością znajdziecie bardziej lub mniej popularne miejsca, których kwoty mogą być wyższe albo nieco niższe. Toskania 80-150 EUR/os, Sycylia 90-150 EUR/os, Apulia 80-140 EUR/os, Jezioro Como 150-300 EUR/os, Rzym 12-200 EUR/os, Wybrzeże Amalfi 130-250 EUR/os,
  2. Usługodawcy – tak jak i w każdym kraju, wszystko zależy od doświadczenia i renomy. Można znaleźć osoby, które życzą sobie za usługę mniejszą kwotę ale będą również takie, które preferują wyższą stawkę. Zatrudnienie odpowiedniego profesjonalisty jest kluczowe, jeśli pragniecie mieć ze ślubu piękną pamiątkę. Pamiętajcie, aby przed wyborem danej osoby poczytać opinie na jej temat i zapoznać się z portfolio. Fotograf 1500-4000 EUR, kamerzysta 2000-5000 EUR, DJ 700-1500 EUR, zespół 1500-4000 EUR, florysta 800-3000 EUR,
  3. Formalności i opłaty – z wyjątkiem miejsca, cateringu i usługodawców, należy doliczyć dodatkowe opłaty. Wlicza się do nich tłumaczenie dokumentów 150-500 EUR, opłaty urzędowe (zgoda Wikariatu Rzymskiego, ślub cywilny) 200-600 EUR, wedding planner 2000-6000 EUR. Ostatnia usługa nie jest obowiązkowa, ale jeśli nie mówicie płynnie po włosku, szczególnie polecamy Wam zatrudnienie osoby, która zajmie się całą organizacją przyjęcia.

Harmonogram włoskiego wesela: co musisz wiedzieć o aperitivo
i wielogodzinnej kolacji

Włoskie a polskie wesele znacznie się od siebie różni. Mowa tutaj nie tylko o pięknym krajobrazie ale również tempie i strukturze. Na włoskich weselach nie pojawiają się zabawy oczepinowe o północy, gdyż stawia się na kulturalną ucztę i wspólne biesiadowanie. Z chęcią rozpiszemy wam, jak wygląda typowe włoskie wesele:

  1. Aperitivo – to tak zwana „włoska godzina towarzyska”. Rozpoczyna się od razu po ceremonii (czyli w godzinach 17:00-18:00) a goście wspólnie rozmawiają przy winie, aperolu, prosecco i pełnym bufecie. Pojawiają się w nim takie przekąski jak focaccia, sery, oliwki, mini arancini czy lokalne wędliny. Aperitivo najczęściej odbywa się na tarasie albo w ogrodzie. Wspólnym rozmowom towarzyszy muzyka w tle. To również dobry czas na wykonanie pierwszych zdjęć. Aperitivo to bardzo istotny moment, gdyż stawia na integrację gości,
  2. Cena – to nic innego jak włoska kolacja weselna. Wiele osób może zaskoczyć fakt, iż jest dość długa. Trwa od 2,5 do nawet 4 godzin. Zwykle wygląda w podobny sposób:
    1. Antipasto – przystawki serwowane do stołu albo podawane w bufecie (najczęściej burrata z pomidorami, carpaccio z tuńczyka),
    2. Primo – jednym z dań, których koniecznie należy spróbować we Włoszech to makaron i właśnie on jest najczęściej serwowany. Może pojawić się zamiast niego risotto,
    3. Secondo – danie główne ale z dodatkiem mięsa lub ryb. Znajdziemy tutaj też sałatę lub warzywa,
    4. Contorni & dolci – dodatki, sery i kawa,

Warto wspomnieć, że każdy etap kolacji jest wzbogacony o odpowiednio dobrane lokalne wina. Dobrym pomysłem będzie zaserwowanie Chianti Classico do głównego dania. Jeśli organizujecie wesele na południu Włoch, możecie liczyć się z tym, że kolacja będzie jeszcze dłuższa.

  1. Impreza – po kolacji czas na podanie tortu. Zwykle odbywa się to na tarasie albo w ogrodzie i ma miejsce około godziny 22:30. Po torcie pora na zabawę. Tańce również odbywają się na świeżym powietrzu, pod girlandami świateł i ze świetna muzyką zaprezentowaną przez zespół muzyczny albo DJ-a. Na włoskim weselu nie ma tradycyjnych zabaw o północy ani oczepin. Będą tańce, więcej przestrzeni do swobodnego celebrowania oraz rozmowy.

Jaki jest najlepszy termin na ślub we Włoszech?

wlochy-wesele-nad-jeziorem

Decydując się na wesele we Włoszech powinniście dobrze zastanowić się nad terminem. Wybór odpowiedniej pory roku jest kluczowy, ponieważ wpływa na dostępność obiektów i końcową kwotę całego przyjęcia. Przygotowaliśmy dla Was zestawienie pór roku i co należy wziąć pod uwagę w tych miesiącach:

  • Wiosna (kwiecień-czerwiec) – te miesiące są idealne, jeśli planujecie zorganizować wesele w Toskanii albo nad jeziorem Como, Garda. Na wiosnę wszystko kwitnie, wzgórza są zielone, dni coraz dłuższe a temperatura bardzo przyjemna. Te regiony są w lecie odwiedzane przez wielu turystów (szczególnie jezioro Como) więc na wiosnę nie będzie aż takich tłumów. Ceny również mogą okazać się bardziej korzystne. Właśnie dlatego Włosi tak chętnie pobierają się w maju lub czerwcu. Jeśli również marzy się wesele w stylu włoskim w podobnym terminie, należy zarezerwować obiekt ze sporym wyprzedzeniem,
  • Lato (lipiec-sierpień) – lato we Włoszech charakteryzuje się wysokimi temperaturami i bardziej zatłoczonymi miastami. Pojawiają się turyści więc ceny w restauracjach i hotelach mogą być wyższe. W letnie miesiące macie niemal gwarantowaną pogodę a dni są długie więc to idealny czas na zorganizowanie przyjęcia w plenerze. W tym terminie szczególnie polecamy Wam ślub nad jeziorem Como, Garda oraz Alpy. Miejsca z naturalnym chłodem lub wysokością sprawią, że pogodę będzie dało się znieść dużo lepiej. Koniecznie pamiętajcie, że 15 sierpnia we Włoszech jest narodowe święto (Feragosto), w czasie którego wiele firm i usługodawców ma wolne,
  • Jesień (wrzesień-październik) – idealne miesiące na śluby w regionach winiarskich takich jak Toskania, Piermont, Veneto czy Apulia. Temperatura nieco spada i nie ma już takiego skwaru jak latem. Winnice zachwycają swoim pięknem a zdjęcia na ich tle będą wyglądać bajkowo. Właśnie dlatego na jesieni szczególnie polecamy Wam zorganizować wesele w winnicy lub masseii. O ile wieczory we wrześniu będą jeszcze ciepłe, tak z październikiem bywa różnie więc nieco cieplejsze ubrania mogą się przydać. Jesień to czas wesel dla par, które wolą świętować go w spokojniejszej atmosferze, z cudownym klimatem i pysznym winem.